Om boken: 2013 / Efter att ha fått ett slag i huvudet förlorade Alexey medvetandet. I ungefär en vecka låg han i cachen, där Anton och de lokala invånarna gömde honom. Tyskarna finkammade skogen på jakt efter partisaner, de var tvungna att ge sig av akut, och inte ensamma, de skulle behöva ta med sig familjen till bonden som dödade polisen. Det finns försumbar ammunition, det finns ingen mat, men Alexey är övertygad om att vi inte får gömma oss för tyskarna, utan slå dem skoningslöst. Han bestämmer sig för att sätta ihop sin egen trupp och agera självständigt, utan att vänta på tillstånd från ovan…